Jeremiah 48:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvorledes er det dog knust! Hyler! hvorledes vender Moab dog Nakken till det er beskæmmet; og Moab skal blive til Latter og til Forfærdelse for alle trindt omkring det.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvor er Moab forfærdet! Hvor vender det Ryg med Skam! Ja, Moab er blevet til Latter og Rædsel for alle sine Naboer.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ja, Moab vil blive fuldstændigt knust, ydmyget ved fjendernes hån, et afskrækkende eksempel for alle dets naboer.