Jeremiah 50:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvorledes er hele Jordens Hammer afhugbet og sønderbrudt hvorledes er Babel bleven til en Forfærdelse iblandt Folkene:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvor er dog al Jordens Hammer knækket og brudt, hvor er dog Babel blevet til Rædsel blandt Folkene!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Den store hammer, der knuste jordens folk, er nu selv knækket og knust. Babylon er blevet en ødemark til skræk og advarsel for alle verdens folkeslag.