Jeremiah 50:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Kommer imod den alle til Hobe, oplader dens Korn huse, kaster, hvad der er, op Dynger, og lyser det i Band; inte blive tilovers for den!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Træng derind fra Ende til anden, luk op for dets Lader, dyng det op som Neg og læg Band derpå, lad intet levnes.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Træng ind i landet fra alle sider, bryd ind i kornlagrene. Gør mure og huse til dynger af grus, skån ingen og intet.