Jeremiah 50:31 — Compare Translations

Danish 1819

Se, jeg vil imod dig, "du Hovmod!" siger Herren, en Herre Zebaoth; thi din Dag er kommen, den Tid, paa hvilken jeg vil hjemsøge dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Se, jeg kommer over dig, "Frækhed", lyder det fra Herren, Hærskarers HERRE, thi din Dag er kommet, Hjemsøgelsens Tid.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg er Herren, Israels Gud, og jeg kommer imod dig, du stolte folk, for at gøre regnskabet op med dig.