Jeremiah 50:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men deres Genløser er stærke Herre Zebaoth er hans Navn; han skal visselig udføre deres Sag; paa det han kan bringe Jorden Ro, men Indbyggerne i Babel Uro.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Deres Genløser er stærk, Hærskarers HERRE er hans Navn; han vil føre deres Strid og give Jorden Ro og Babels Indbyggere Uro.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men deres befrier er stærk, hans navn er Herren, den Mægtige. Han vil kæmpe for dem og skabe fred i deres eget land, men Babylons indbyggere kommer til at skælve i rædsel.