Jeremiah 51:31 — Compare Translations

Danish 1819

Løber løber imod Løber og Bud imod Bud for at forkynde Kongen i Babel, at hans Stad er indtagen fra alle Sider,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Løber iler Løber i Møde, og Bud iler Bud i Møde for at melde Babels Konge, at hans By er indtaget fra Ende til anden,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fra alle sider kommer der løbere med bud til kongen om, at slaget er tabt.