Jeremiah 8:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Jeg er sønderknust over mit Folks Datters Sønderknuselse, jeg gaar i Sørgeklæder, Forskrækkelse har betaget mig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Ved mit Folks Datters Sammenbrud er jeg brudt sammen, jeg sørger, grebet af Rædsel.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg er fortvivlet over mit folks ulykke. Jeg er knust, utrøstelig og stum af sorg.