Jeremiah 8:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Er der da ingen Balsam i Gilead? eller er der ingen Læge der? thi hvorfor er der ikke lagt Forbinding paa mit Folks Datter?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Er der ikke Balsam i Gilead, ingen Læge der? Hvorfor heles da ikke mit Folks Datters Sår?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Er der ingen salve tilbage i Gilead? Er der ingen læge, der kan lindre smerten? Er der slet ingen redning for mit folk?