Jeremiah 9:8 — Compare Translations

Danish 1819

Deres Tunge er en dræbende Pil, der taler Bedrageri; med sin Mundtaler enhver Fred med sin Ven, men i sit Hjerte lægger han Snarer for ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Deres Tunge er en morders Pil, deres Munds Ord Svig; med Næsten taler de Fred, men i Hjertet bærer de Svig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Bør jeg ikke straffe dem for det? Bør jeg ikke kræve et så ondsindet folk til regnskab?”