Job 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da sagde Herren til Satan: Hvorfra kommer du? og Satan svarede Herren og sagde: Fra at gaa omkring i Landet og fra at vandre om derudi.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
HERREN spurgte Satan: "Hvor kommer du fra?" Satan svarede HERREN: "Jeg har gennemvanket Jorden på Kryds og tværs."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Hvad har du bedrevet, Satan?” spurgte Herren. „Jeg har gennemtravet jorden på kryds og tværs!” svarede Satan.
Recommended Reading