Job 10:22 — Compare Translations

Danish 1819

et skummelt Land som Mørke - Dødens Skygge og ingen Orden - hvor selve Lyset er Mørke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Landet med bælgmørkt Mulm, med Mørke og uden Orden, hvor Lyset selv er som Mørket."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Der bliver lyset opslugt af mørket, så der altid er kaos og kulsort nat.”