Job 10:3 — Compare Translations

Danish 1819

Mon det synes dig godt, at du gør Vold, at du forkaster dine Hænders værk og lyser over de ugudeliges Raad?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Råd?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvad gavn har du af at ødelægge mig? Hvorfor forkaster du det, du selv har skabt, og lader de ondes intriger lykkes?