Job 11:16 — Compare Translations

Danish 1819

Thi du skal glemme din Møje, du skal komme den i Hu som det Vand, der er løbet forbi.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ja, da skal du glemme din Kvide, mindes den kun som Vand, der flød bort;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så kan du glemme dine tidligere trængsler, som flodvand, der for længst er flydt videre.