Job 11:6 — Compare Translations

Danish 1819

og at han vilde kundgøre dig Visdoms skjulte Ting! thi i den er dobbelt Kraft; da skulde du vide, at Gud endog eftergiver dig meget af din Misgerning.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

kundgøre dig Visdommens Løndom, thi underfuld er den i Væsen; da vilde du vide, at Gud har glemt dig en Del af din Skyld!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis han åbner for sin visdoms gemmer, vil du indse, hvor lidt du egentlig har forstået, for han straffer dig mindre, end du faktisk fortjener.