Job 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
En for agtet Lampe i den trygges Tanke er den, som er nær ved at snuble med Foden.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
I Ulykke falder de fromme, den sorgløse spotter Faren, hans Fod står fast, mens Fristen varer.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Det er nemt nok at foragte dem, der har problemer, når man ikke selv har nogen. Hvorfor sparker I til en mand, der ligger ned?