Job 14:9 — Compare Translations

Danish 1819

saa grønnes det dog igen af Vandets Duft og skyder Grene som en frisk Plante.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

lugter det Vand, får det nye Skud, skyder Grene som nyplantet Træ;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

skal der kun en smule vand til for at hjælpe de nye skud på vej.