Job 17:6 — Compare Translations

Danish 1819

Men han har stillet mig til at være et Ordsprog iblandt Folkene, og jeg er bleven som den, man spytter i Ansigtet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Til Mundheld har du gjort mig for Folk, jeg er blevet et Jærtegn for dem;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du har gjort mig berygtet, én man håner og spytter i ansigtet.