Job 18:4 — Compare Translations

Danish 1819

du, som sønderslider din Sjæl i din Vrede, mon Jorden skal ligge forladt for din Skyld og en Klippe flyttes fra sit Sted?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Du, som i Vrede sønderslider din Sjæl, skal for din Skyld Jorden blive øde og Klippen flyttes fra sit Sted?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du opnår intet ved at pine og plage dig selv. Verden går videre, uanset hvad du gør.