Job 24:9 — Compare Translations

Danish 1819

Man river den fader løse fra, Moders Bryst; og af den elendige tager man Pant.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

- Man river den faderløse fra Brystet, tager den armes Barn som Borgen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Faderløse børn rives fra moderens bryst, den fattiges børn kræves i pant for hans gæld.