Job 25:4 — Compare Translations

Danish 1819

Hvorledes kan da et Menneske være retfærdigt for Gud? og hvorledes kan den, som er født af en Kvinde, være ren?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvordan kan nogen hævde sin uskyld overfor Gud? Hvordan kan et menneske påstå at være uden synd?