Job 27:6 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg vil holde paa min Retfærdighed og ikke lade af fra den; mit Hjerte skal ikke bebrejde mig nogen af mine Dage.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg hævder min Ret, jeg slipper den ikke, ingen af mine Dage piner mit Sind.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg er uden skyld, og det holder jeg fast ved. Min samvittighed er ren, og det har den altid været.