Job 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Man bryder en Skakt ned fra Jordboen; forglemte af Vandrerens Fod hænge de, borte fra Mennesker svæve de.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
man bryder en Skakt under Foden, og glemte, foruden Fodfæste, hænger de svævende fjernt fra Mennesker.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Fjernt fra alle byer og alfarvej graver de dybe skakter i jorden og svinger frem og tilbage i rebene.