Job 30:11 — Compare Translations

Danish 1819

Thi de have løst Tøjlen af sig og plaget mig, og de have kastet Bidselet af for mit Ansigt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi han løste min Buestreng, ydmyged mig, og foran mig kasted de Tøjlerne af.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Siden Gud har ydmyget mig og berøvet mig alt, mener folk, at de kan tillade sig hvad som helst.