Job 30:31 — Compare Translations

Danish 1819

Og min Harpe er bleven til Sorrig, og min Fløjte til de grædendes Lyd.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

min Citer er blevet til Sorg, min Fløjte til hulkende Gråd!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lyren bliver kun brugt til klagesange, fløjten spiller kun triste toner.