Job 31:14 — Compare Translations

Danish 1819

og hvad vilde jeg gøre, naar Gud vilde opstaa? og naar han vilde hjemsøge, hvad skulde jeg svare ham

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

hvad skulde jeg da gøre, når Gud stod op, hvad skulde jeg svare, når han så efter?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

så havde Gud ret til at kræve mig til regnskab. Jeg ville ikke have noget at sige til mit forsvar.