Job 31:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
dersom jeg har set en forkommen, uden Klæder, og at den fattige intet Dække havde;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Har jeg set en Stakkel blottet for Klæder, en fattig savne et Tæppe
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Har jeg set en stakkel mangle tøj, en fattig, som savnede et tæppe?