Job 33:23 — Compare Translations

Danish 1819

Dersom der da er en Engel, en Talsmand, hos ham, en af de tusinde, til at kundgøre Mennesket hans rette Vej:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvis da en Engel er på hans Side, een blandt de tusind Talsmænd, som varsler Mennesket Tugt,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men hvis en engel går i forbøn for ham, hvis et af Guds tusinde sendebud fortæller ham, hvad han bør gøre,