Job 35:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
at du siger: Hvad gavner det dig hvad Gavn har jeg deraf, fremfor om jeg syndede?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
at du siger: "Hvad båder det mig, hvad hjælper det mig, at jeg ikke synder?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Du spørger: ‚Hvad gavner det at leve retskaffent, hvis man alligevel skal lide? Hvorfor skal jeg straffes som en anden synder?’