Job 37:23 — Compare Translations

Danish 1819

Den Almægtige, ham kunne vi ikke naa til, ham, som er stor i Kraft; Ret og Retfærdigheds Fylde undertrykker han ikke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og den Almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig på Retfærd bøjer han ikke Retten;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vi kan ikke mødes på lige fod med den almægtige Gud, for hans magt er uendelig. Hans godhed er uden grænser, og han kan umuligt være uretfærdig.