Joel 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Ogsaa Dyrene paa Marken se sukkende op til dig; thi Vandstrømmene ere udtørrede, og en Ild har fortæret Græsgangene i Ørken.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
til dig skriger selv Markens Dyr, thi Bækkenes Lejer er tørre, og Ild har fortæret Ørkenens Græsning.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Selv de vilde dyr skriger til dig om hjælp, for alle vandløb er tørret ud, og græsgangene er afsvedne.