Joel 2:10 — Compare Translations

Danish 1819

Foran dem bæver Jorden, Himmelen ryster; Sol og Maane sortne, og Stjerner drage deres Glans tilbage.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Foran dem skælver Jorden, Himlen bæver; Sol og Måne sortner, Stjernerne mister deres Glans.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jorden skælver foran dem, og himlens kræfter rystes. Solen og månen formørkes, og stjernerne holder op med at skinne.