Joel 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
De løbe om i Staden, rende paa Muren, stige ind i Husene; de komme ind igennem Vinduerne som en: Tyv.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
stormer Mulen i Løb; i Husene trænger de ind, gennem Vinduer kommer de som Tyve.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De kaster sig over byen. De løber oven på bymuren. De trænger ind i husene. De klatrer gennem vinduerne, som var de tyve.