Joel 3:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skal ske, at hver, som paakalder Herrens Navn, skal undkomme; thi paa Zions Bjerg og i Jerusalem skal der være nogle, som undkomme, saaledes som Herren har sagt, og iblandt de undslupne skal den være, som Herren kalder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I, som tog mit Sølv og Guld, bortførte mine kostbareste Ting til eders Borge

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men enhver, der råber til Herren om hjælp, vil blive frelst. På Zions bjerg og i Jerusalem skal der være frelse at få, sådan som Herren har lovet. Ja, alle som hører Herren til, vil blive reddet.