John 1:10 — Compare Translations

Danish 1819

Han var i Verden, og Verden er gjort ved ham, og Verden Kjendte ham ikke.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han var i Verden, og Verden er bleven til ved ham, og Verden kendte ham ikke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ordet kom til denne verden, en verden, han selv havde skabt, men verden ville ikke kendes ved ham.

Danish Bible (LB) 1866

Han var i verden, og verden er bleven til ved ham, og verden kjendte ham ikke;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han var i verden, og verden er blevet til ved Ham - men verden kendte Ham ikke!