John 1:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi Loven er given ved Moses; Naaden og Sandheden er vorden ved Jesus Christus.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi Loven blev given ved Moses; Nåden og Sandheden er kommen ved Jesus Kristus.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
for Moses bragte os Toraen, men Jesus, den ventede Messias, bragte os den fuldkomne nåde og sandhed.
Danish Bible (LB) 1866
thi loven er given ved Mose, naaden og sandheden er vorden ved Jesus Kristus;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi Loven blev givet ved Moses, men den sande nåde er kommet ved Jesus Kristus!