John 1:9 — Compare Translations

Danish 1819

Det var det sande Lys, som oplyser hvert Menneske, der kom til Verden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Det sande Lys, der oplyser hvert Menneske, var ved at komme til Verden.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det sande Lys var på vej ind i verden. Det bringer lys til ethvert menneske.

Danish Bible (LB) 1866

det var det sande lys, som oplyser hvert menneske, der kommer til verden.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Det sande Lys, Som, idet Han kommer til verden, oplyser alle mennesker.