John 10:40 — Compare Translations

Danish 1819

Og han drog atter bort paa hiin Side Jordan til det Sted, hvor Johannes først døbte, og blev der.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han drog atter bort hinsides Jordan til det Sted, hvor Johannes først døbte, og han blev der.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus tog nu igen over til området øst for Jordanfloden, til det sted, hvor Johannes tidligere havde døbt. Der opholdt han sig et godt stykke tid,

Danish Bible (LB) 1866

og drog atter hinsides Jordan, til det sted, hvor Johannes først døbte, og blev der;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han drog da atter over til den anden side af Jordan til det sted, hvor Johannes først havde døbt, og dér forblev Han.