John 10:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Denne Lignelse sagde Jesus til dem; men de forstode ikke, hvad det var, som han talede til dem.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Denne Lignelse sagde Jesus til dem; men de forstode ikke, hvad det var, som han talte til dem.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jesus brugte det billede på farisæerne, men de forstod ikke, hvad han mente.
Danish Bible (LB) 1866
Denne lignelse sagde Jesus dem, men de forstode ikke, hvad det var, han talede til dem.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Denne lignelse fortalte Jesus dem - men de forstod ikke, hvad det var, Han sagde til dem.