John 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Alle de, som ere komne før mig, ere Tyve og Røvere; men Faarene hørte dem ikke.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Alle de, som ere komne før mig, ere Tyve og Røvere; men Fårene hørte dem ikke.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Fårene har ikke lyttet til de ‚hyrder’, som er kommet før mig, for de er tyve og røvere.
Danish Bible (LB) 1866
Alle saamange, som kom, er tyve og røvere, men faarene hørte dem ikke.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Alle, som er kommet før Mig, er tyve og røvere; men fårene hørte ikke på dem.