John 11:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Jesus sagde til hende: sagde jeg ikke, at dersom du kunde troe, skulde du see Guds Herlighed?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Jesus siger til hende: " Sagde jeg ikke, at dersom du tror, skal du se Guds Herlighed?"
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jesus svarede: „Har jeg ikke sagt til dig, at hvis du tror, vil du få Guds forunderlige magt at se?”
Danish Bible (LB) 1866
Jesus siger til hende: Sagde jeg dig ikke, at du kunde tro, skulde du se Guds herlighed?
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Jesus siger til hende: "Har Jeg ikke sagt dig, at hvis du tror, skal du se Guds herlighed?"