John 12:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men Jesus fandt en Asenindes Føl og satte sig derpaa, som der er skrevet:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men Jesus fandt et ungt Æsel og satte sig derpå, som der er skrevet:
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jesus fik fat i et æselføl og satte sig op for at ride på det. Derved blev det skriftord opfyldt, som siger:
Danish Bible (LB) 1866
Men Jesus fandt et lille æsel og satte sig paa det, som skrevet er:
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men Jesus havde fundet et æselføl og sat Sig på det, som det er skrevet: