John 12:20 — Compare Translations

Danish 1819

Men der var nogle Græker af dem, som vare gangne op for at tilbede paa Høitiden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men der var nogle Grækere af dem, som plejede at gå op for at tilbede på Højtiden.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Blandt de mange mennesker, der var rejst til Jerusalem for at fejre påskefesten, var der også nogle grækere, som var kommet langvejsfra.

Danish Bible (LB) 1866

Men der var nogle hellener blandt dem, som var dragne op for at tilbede paa højtiden,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Nogle af dem, som var kommet op for at tilbede under højtiden, var grækere.