John 12:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Derfor kunde de ikke troe; thi Esaias siger atter:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derfor kunde de ikke tro, fordi Esajas har atter sagt:
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Fordi de afviste budskabet, kunne de ikke komme til tro. Det stemmer med følgende ord fra Esajasʼ bog:
Danish Bible (LB) 1866
Derfor kunde de ikke tro, for Jesaja siger igjen:
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Derfor kunne de ikke tro, fordi Esajas videre sagde: