John 12:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Da sagde een af hans Disciple, Judas, Simons Søn, Ischariotes, som siden forraadte ham:
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da siger en af hans Disciple, Judas, Simons Søn, Iskariot, han, som siden forrådte ham:
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men Judas Iskariot, den discipel, som senere forrådte Jesus, udbrød:
Danish Bible (LB) 1866
Derfor sagde en af hans disciple, Judas Simons søn Iskariot, som blev hans forræder:
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da siger een af Hans disciple, Judas, Simon Iskariots søn, han, som siden forrådte Ham: