John 12:46 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg er kommen et Lys til Verden, at hver den, som troer paa mig, ikke skal blive i Mørket.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg er kommen som et Lys til Verden, for at hver den, som tror på mig, ikke skal blive i Mørket.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg er kommet for at bringe lys ind i denne mørke verden, så de, der tror på mig, ikke skal forblive i mørket.

Danish Bible (LB) 1866

Jeg \lys\ er kommen til verden; for at hver, som troer paa mig, ikke skal blive i mørket;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jeg er kommet til verden som Lys, for at enhver, som tror på Mig, ikke skal forblive i mørket.