John 12:7 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde Jesus: lad hende i Fred; til min Begravelsesdag haver hun bevaret den.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Jesus: "Lad hende med Fred, hun har jo bevaret den til min Begravelsesdag!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Lad være med at genere hende!” sagde Jesus. „Hun kan gemme resten af olien til min begravelsesdag.

Danish Bible (LB) 1866

Derfor sagde Jesus: Lad hende være! hun har gjemt dette til min begravelses dag;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Derfor sagde Jesus: "Lad hende være! For hun har gemt det til Min begravelsesdag;