John 13:11 — Compare Translations

Danish 1819

Thi han kjendte den, som ham forraadte; derfor sagde han: I ere ikke alle rene.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi han kendte den, som forrådte ham; derfor sagde han: "I ere ikke alle rene."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det sagde han, fordi han vidste, hvem der ville forråde ham.

Danish Bible (LB) 1866

thi han kjendte ham, som forraadte ham; derfor sagde han: I ere ikke alle rene.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Han vidste jo om ham, der skulle forråde Ham; derfor sagde Han: "I ikke alle er rene."