John 13:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Dersom Gud er herliggjort i ham, skal Gud og herliggjøre ham i sig selv, og han skal snart herliggjøre ham.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Dersom Gud er herliggjort i ham, skal Gud også herliggøre ham i sig, og han skal snart herliggøre ham.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Siden han vil bringe Gud ære, vil Gud også bringe ham ære, og det kommer til at ske meget snart.
Danish Bible (LB) 1866
naar Gud er herliggjort i ham, vil Gud og h erliggjøre ham i sig, og han vil snart herliggjøre ham.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Og bliver Gud herliggjort i Ham, vil Gud også herliggøre Ham i Sig Selv - og Han skal herliggøre Ham snart!