John 13:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Derpaa skulle Alle kjende, at I ere mine Disciple, dersom I have indbyrdes Kjærlighed.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derpå skulle alle kende, at I ere mine Disciple, om I have indbyrdes Kærlighed."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvis I har kærlighed til hinanden, vil alle kunne se, at I er mine disciple.”
Danish Bible (LB) 1866
Derpaa skal alle kjende, at i ere mine disciple, naar i have kjærlighed til hverandre. -
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Derpå skal alle kende, at I er Mine disciple: om I har kærlighed til hverandre!"