John 14:20 — Compare Translations

Danish 1819

Paa den Dag skulle I kjende, at jeg er i min Fader, og I udi mig, og jeg i Eder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

På den Dag skulle I erkende, at jeg er i min Fader, og I i mig, og jeg i eder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når I ser mig igen, skal I forstå, at jeg er ét med min Far, og at I er ét med mig, ligesom jeg er ét med jer.

Danish Bible (LB) 1866

samme dag skulle i kjende, at jeg er i min Fader, og I i mig og jeg i eder.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

På den dag skal I erkende, at Jeg er i Min Fader, og at I er i Mig og Jeg i jer.